Fiumicino ou Ciampino : les deux aéroports de Rome
Rome compte deux aéroports de passagers, tous deux gérés par Aeroporti di Roma (ADR). Fiumicino (« Leonardo da Vinci ») a accueilli 51,3 millions de passagers en 2025, Ciampino (G. B. Pastine) 4 millions. Le taxi au forfait vers le centre coûte 55 euros depuis Fiumicino et 40 euros depuis Ciampino, et le trajet en taxi entre les deux aéroports est lui aussi forfaitaire, à 55 euros.
Les deux aéroports face à face
| Fiumicino (FCO) | Ciampino (CIA) | |
|---|---|---|
| Distance du centre (ADR) | 32 km au sud-ouest | 15 km au sud-est |
| Passagers en 2025 | 51,3 millions | 4 millions |
| Taxi au forfait vers le centre | 55 euros | 40 euros |
| Train vers Roma Termini | Leonardo Express, 32 minutes, sans arrêt | Bus jusqu’à la gare de Ciampino, puis train régional |
| Billet de train vers Roma Termini | 14 euros | 2,70 euros (Ciampino Airlink) |
| Trafic principal | Tous types de compagnies, long-courrier compris | Compagnies low cost, fret express, aviation générale |
Les tarifs de taxi valent pour le centre de Rome, à l’intérieur du mur d’Aurélien, et sont fixés par Roma Capitale (chiffres mis à jour en juillet 2026 sur romamobilita.it).
Quelles compagnies utilisent Ciampino
ADR présente Ciampino comme un aéroport destiné aux compagnies low cost, au fret express et à l’aviation générale. Ryanair dessert à la fois Ciampino et Fiumicino, et a désigné en septembre 2025 le plafond de 65 vols par jour imposé à Ciampino comme le principal frein à sa croissance à Rome. Wizz Air propose aussi les deux aéroports de Rome sur son propre site. Le nom de la compagnie ne suffit donc pas à savoir de quel aéroport vous partez : vérifiez le code sur la réservation, FCO ou CIA. ITA Airways enregistre au Terminal 1 de Fiumicino, et les vols long-courriers partent de Fiumicino.
Rejoindre Rome depuis chaque aéroport
Depuis Fiumicino, le Leonardo Express relie Roma Termini sans arrêt en 32 minutes pour 14 euros, et le FL1 dessert Roma Trastevere, Roma Ostiense et Roma Tiburtina, mais pas Termini. Cars et taxis complètent l’offre ; le guide des transferts donne le détail.
Ciampino n’a pas de gare au terminal. Le Ciampino Airlink de Trenitalia associe un bus de 10 minutes, de la place devant l’aéroport jusqu’à la gare de Ciampino, et un train régional jusqu’à Roma Termini, avec un seul billet à 2,70 euros. ADR cite les cars vers Termini de SIT, Terravision et Rome Airport Bus (Schiaffini), ainsi que les bus urbains 720 vers Laurentina et 520 vers Cinecittà, deux stations de métro. Le taxi au forfait de 40 euros couvre le centre, mais aussi les gares de Roma Ostiense et de Roma Tiburtina.
Passer de Ciampino à Fiumicino
Entre les deux aéroports, le taxi coûte 55 euros forfaitaires, un tarif fixé par Roma Capitale et affiché par ADR dans chacun des deux aéroports. La voiture traverse Rome par le GRA, le périphérique de Rome, et la durée dépend de la circulation. En transports en commun, l’itinéraire passe par Roma Termini : Ciampino Airlink jusqu’à Termini, puis Leonardo Express jusqu’à Fiumicino, pour 16,70 euros au total. Avec des billets séparés, un vol de correspondance manqué reste à votre charge : prévoyez plusieurs heures entre l’atterrissage dans un aéroport et le décollage depuis l’autre.
Pourquoi un hôtel à Fiumicino ne sert pas pour un vol à Ciampino
Tous les hôtels de ce site se trouvent à Fiumicino ou à proximité, à l’opposé de Ciampino par rapport à Rome. Depuis chacun d’eux, le trajet le plus court vers Ciampino est le taxi à 55 euros, et en transports en commun il faut passer par Termini. Pour un départ matinal de Ciampino, un hôtel près de Roma Termini ou de Ciampino est plus proche.
Hôtels pour un voyage qui utilise les deux aéroports
Si vous arrivez à Ciampino et repartez de Fiumicino, passez la dernière nuit près de Fiumicino.
- Hilton Rome Airport : le taxi forfaitaire à 55 euros depuis Ciampino vous dépose à l’aéroport de Fiumicino, l’hôtel est dans l’enceinte de l’aéroport, et une passerelle couverte mène aux terminaux le matin.
- Hilton Garden Inn Rome Airport : une navette gratuite vers le Terminal 3, à un tarif inférieur à celui du Hilton.
- Air Rooms Rome Airport by HelloSky : des chambres à l’heure côté ville (zone publique), pour quelques heures entre une arrivée à Ciampino et un départ de Fiumicino.
Pour un départ avant le premier train, voir vols tôt le matin au départ de Fiumicino. Pour comparer une nuit à l’aéroport et une nuit en ville, voir hôtel d’aéroport ou hôtel à Rome.
Questions fréquentes
Comment aller de Ciampino à l'aéroport de Fiumicino ?
Roma Capitale fixe un tarif forfaitaire de 55 euros en taxi entre Ciampino et Fiumicino, dans un sens comme dans l'autre, tous suppléments compris. En transports en commun, prenez le Ciampino Airlink (bus puis train) jusqu'à Roma Termini pour 2,70 euros, puis le Leonardo Express jusqu'à Fiumicino pour 14 euros. ADR n'indique aucun bus direct entre les deux aéroports.
Quel aéroport de Rome est le plus proche du centre ?
Selon Aeroporti di Roma (ADR), Ciampino se trouve à 15 km au sud-est du centre et Fiumicino à 32 km au sud-ouest. Fiumicino a sa propre gare, avec un train sans arrêt jusqu'à Roma Termini en 32 minutes ; depuis Ciampino, il faut d'abord prendre un bus de 10 minutes jusqu'à la gare de Ciampino.
Ryanair opère-t-elle à Fiumicino ou à Ciampino ?
Ryanair dessert les deux aéroports de Rome, et Wizz Air les propose aussi tous les deux. Le code d'aéroport figurant sur la réservation indique lequel vous concerne : FCO pour Fiumicino, CIA pour Ciampino.
Informations vérifiées le : 25 septembre 2026